国际时报于6月26日通过新巫瑶中华商会移交三千零吉予新巫瑶火患灾黎。 ●国际时报董事黄国辉（右二），新巫瑶中华商会会长兼新巫瑶火患救灾委员会主席甲必丹刘金升（左二），州福利，妇女及家庭发展部长拿督法蒂玛陈赛明（左四）及古晋第一浸信教会教友们合影。

新巫瑶灾黎吁州政府
从速建造临时商店

●国际时报董事黄国辉（左六），新巫瑶中华商会会长兼新巫瑶火患救灾委员会主席甲必丹刘金升（左五）巡视设于新巫瑶中公救灾中心，左三为新巫瑶中公校长柯璀侦等合影。 ●州福利，妇女及家庭发展部长拿督法蒂玛陈赛明（左二）昨巡视新巫瑶灾场后与新巫瑶中华商会会长兼新巫瑶火患救灾委员会主席甲必丹刘金升（左一）探讨灾后问题时影。

（新巫瑶廿七日讯）新巫瑶火患救灾委员会吁请州政府从速为受火患影响灾黎在原址兴建临时店屋，俾使灾黎们能早日恢复营业，维持生计。

甲必丹刘金升在昨午四时许召开的灾黎会议上，一致被推举为救灾委员会主席，负责成立救灾委员会，成立工作组展开救灾与在原址筹建临时店屋工作。

甲必丹刘金升在会后接受国际时报访问时，吁请州政府及人民代议士能立即援手，在原址建造临时店屋，同时，他也感激来自各方的捐助。

刘金升感谢国际时报．实际协助灾黎义举

对国际时报今早送来的即时雨，通过新巫瑶中华商会移交三千零吉充作救灾基金，他也表示十分感激，并认为国际时报此举是最实际的行动，雪中送炭也是新巫瑶火患灾黎最需要的。

捐款如雪片飞来

他也透露，在火患发生后，多位人民代议士及政党代表也在第一时间宣布拨款或捐款协助灾黎，其中包括州助理公共卫生部长耶律苏修医生（拨款五千零吉），巴当鲁巴国会议员拿督哈渣罗哈妮（拨款三万零吉），新巫瑶州议员哈志儒莱喜（拨款一万五千零吉），砂人联党捐献三千零吉，西邦岸居民合捐（三千七百四十零吉），西连中华商会（三千零吉），古晋第一浸信教会（二千零吉），本南李胜昌（一千零吉），新巫瑶中公教职员（九百零吉），三巴叻陈金寿（三百零吉），另一方面，也有多名热心人士与公司机构捐献食物与饮料协助灾黎。