特朗普不后悔将新冠称为“功夫流感” 引爆新闻秘书与媒体争论
- 登载于 国际
(华盛顿23日电)美国白宫说,总统特朗普不后悔将新冠病毒称为“功夫流感”,并强调特朗普的目的是凸显疫情源头,没有歧视之意,反批媒体扇风点火。
白宫新闻秘书麦恩娜莉22日在新闻发布会上,否认特朗普使用带有种族歧视色彩的字词,并称特朗普是要将病毒与来源地联系起来。并批评中国先前试图“改写历史”,称美军把病毒带入中国,因此特朗普才要追本溯源。
有记者追问,“功夫流感”是否冒犯了亚裔美国人,甚至会让他们遭受到更大程度的歧视?麦恩娜莉回应,“总统誓言保护美国本土和全球的亚裔美国人,病毒扩散并非他们的错,总统对他们相当重视且赞誉有加,我们要探讨的也不是亚裔美国人,而是中国把病毒带到美国境内。”
她接着话锋一转,突然将炮口对准媒体,称媒体不断抨击特朗普使用“中国病毒”、“武汉病毒”等语,但包括《纽约时报》、《CNN》、《华盛顿邮报》等都曾用过类似的说法。
此话引起现场媒体不满,追问“功夫流感”对许多亚裔美国人来说有冒犯之感,白宫是否不认为有种族歧视的疑虑?麦恩娜莉回击,“我认为的是媒体在玩文字游戏,重点应该放在中国让病毒扩散且入侵美国,媒体一直谴责的用语其实自己也都使用过,我还能够举出更多例子。”
综合路透社和彭博社报道,特朗普上周六(20日)在一场竞选集会上,将新冠病称为“功夫流感”(kung flu)与“中国病毒”(Chinese virus)。“功夫流感”一词被外界视为带有种族歧视色彩。
.png)
