埃斯珀（左）公开与特朗普（右）唱反调。

埃斯珀反对用暴乱法　特朗普改口没必要派军

（华盛顿5日电）面对蔓延全美的反警暴示威，美国总统特朗普曾经警告说会出兵平乱，有指其法理依据是1807年订立的《暴乱法》（Insurrection Act）。不过，国防部长埃斯珀周三公开表示，不赞成动用《暴乱法》，此举被指与特朗普划清界线。特朗普其后改口，称没必要动用美军平乱。

大量警员在曼哈顿上城西区驻守。

美国累计近万示威者被捕

（纽约4日电）美国纽约市本周祭出的宵禁令无阻反警暴示威浪潮，数千名示威者周二晚继续上街游行抗议，要求结束警察暴力，逾200名示威者被捕。

资料图：世界卫生组织总干事谭德塞。

全球连续5日新增确诊超10万例　世卫组织将恢复羟氯喹试验

（中新社4日电）综合消息：世卫组织3日公布最新数据显示，截至北京时间3日16时，全球范围内新冠肺炎确诊病例达6287771例；死亡病例为379941例。另据美国约翰斯霍普金斯大学实时统计数据显示，截至北京时间4日7时33分，全球累计确诊病例超639万例，累计死亡超38.3万例。

反对博尔索纳罗的巴西玛瑙斯民众上街，手举“博尔索纳罗滚蛋（Out olsonaro）”标语示威。

巴西死亡人数突破3.2万　墨西哥单日新增确诊近4千

（巴西4日电）新冠肺炎疫情持续在美洲延烧，尤其是巴西与墨西哥疫情节节攀升，状况令人忧心；据巴西周三最新累计数据，境内确诊死亡病例已突破3万2000人，墨西哥最新单日新增确诊数量接近4000。两国疫情何时缓解，尚在未定之天，巴西卫生专家分析情况还可能恶化，而墨西哥卫生部官员表示，境内疫情已经来到了巅峰。

中国民航局宣布，从下周一（8日）起，外国航空公司可每周运营1班国际客运航线航班。

中民航局608　允许外国航空有限复飞

（北京4日电）中国民航局宣布，从下周一（8日）起，所有未列入“国际航班信息发布（第5期）”的外国航空公司，可选择一个具备接收能力的口岸城，每周运营1班国际客运航线航班。

再传有中国媒体被美国列作外交使团。图为中央电视台大楼。

传再有中国媒体将受规管

（伦敦4日电）中美紧张局势将加剧？

英媒引述知情人士称，美国政府或最快于当地周四再将至少2家中国媒体机构，列为在美外交使团，以收紧其在美国运作的限制，此举恐加剧中美之间的紧张局势。