《叔.叔》刻划出柜的困惑 杨曜恺以戏力撑同志长者
- 登载于 中国万象
第39届香港电影金像奖三个月后便将举行,《叔.叔》、《少年的你》、《花椒之味》及《金都》等多出电影入围。其中首次执导港产片的导演杨曜恺(Ray),便凭讲述同志关系的港产片《叔.叔》,不但于香港电影评论学会大奖中获得“最佳电影”,演员太保同时获“最佳男演员”奖外,该片更于日前公布的第39届香港电影金像奖中,获最佳电影及最佳导演等9项提名,成绩不俗。导演Ray表示开拍这部讲述同志长者的电影,不但为他们发声,更希望这班小众不会被社会遗忘。
虽说《叔.叔》是导演杨曜恺首部港片,本身是香港人的他,13岁远赴英国读书,修读法律。曾于当地做律师的他,毅然放弃高薪厚职,回流香港从事广告行业8年,自言中文一般,仍无阻他拍港产同志片的决心。早前他在佐敦接受《苹果》专访,谈到同志片找资金更是难上加难,他说:“关锦鹏导演有帮我们找,但同志的议题好难,加上讲长者就更困难。”
抱亲袁富华 太保太紧张
对于戏中两位演员太保及袁富华,分别饰演同志阿柏与阿海,Ray很感恩本是“直人”的两位,能豁然接演这部同志片。戏中二人有不少身体接触的戏份,Ray说:“他们真的好紧张,我叫他们当拍武打片那样,大家练习了7、8次先,没那么尴尬才开始拍。即使对手是女性有情欲戏,都要时间warm up,何况男人会有尴尬。”回想当时拍摄趣事,Ray不禁说:“太保一开始就好落力的抱着袁富华亲,我叫他不用这么大力,以他们的年纪不会飞擒大咬,要温柔点,太保可能有少少紧张,心急了。”
戏中有不少吃饭场口,亦是Ray刻意安排,他说:“香港人好忙,惟有和家人吃饭,一餐家庭饭亦反映出家人融不融洽。”他亦以买菜煮饭,让戏中的阿海和阿柏有难忘的共度时光,更以台湾老牌歌手青山演唱版本《微风细雨》,让歌曲道尽一班同志长者的心声。
其实Ray回流香港前,在美国拍过两部长片及多部短片,其作品先后获洛杉矶同志影展最佳电影,以及马德里同志影展最佳短片等多个奖。他的作品以同志电影为主,难得的是他不介意告诉大家,他是同志,“我本身是同志,当然对这个议题有兴趣,好多时社会对同志有好多误解,希望藉住这部电影令广大观众更了解和明白。”
维护家人将秘密带进棺材
原来《叔.叔》的题材来自一本书《男男正传》,Ray说:“这本书访问了12位长者同志,他们的故事发生在香港,没什么人讲过和听过。那一辈的人为了家人付出好多,自己本身的身份和欲望,到今时今日都做不到自己,这个社会又不是好帮到他们,这班人被遗忘,应该为他们发声,讲出他们的故事。”Ray坦言现实比戏中更残酷,他说:“他们没那么幸福,病了叫家人帮手拿药都不肯,更被亲友冷落,病了都没人理,好孤单。”Ray了解到不少长者同志,到死也要守住这个秘密,他说:“他们想将这个秘密带进棺材,死都不可以让人知道。”
他曾接触过一位80多岁的同志长者,说起以前男朋友、拍拖趣事时,对方都很雀跃,但当提及父母时却哑口无言,他说:“他们在阿妈的神主牌前,会讲‘阿妈对不起,我都不想这样,你生我是这样,希望下世不好这样了’,他们一方面好像好轻松,但内心又好内疚,永远觉得自己做错,辜负父母的期望,放不下。”够在家人面前坦然面对,Ray自言是幸运的一群,他说:“我好早就出柜,家人都知道,我搞了同志电影好多年,家人亦好support,我好幸福。”
