刘景瑜:从郑和到哥伦布,中西海洋观因何不同?

在15世纪,世界范围内涌现出一批航海家,引领人类走向海洋,东方的郑和与西方的哥伦布堪称杰出代表。大航海时代拉开了全球化的序幕。如今,各国因争相开发、利用海洋而产生的矛盾不断增加,海洋治理问题备受国际社会关注。近日,北华大学副教授刘景瑜接受中新社“东西问”独家专访,从“郑和下西洋”讲起,畅谈中西方海洋观。

对话 “天才译者” 金晓宇:翻译给了我人生一条出路

因自述文章《杭州男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子》,让该文作者金性勇的儿子、文学译者金晓宇,在几个月前成为全网热搜人物。由于少年时代眼睛受重伤,后又患上精神类疾病,金晓宇未能完成大学学业,但他却通过自学外语,翻译了20多部英文、日文、德文作品,成为一名在业界深受赞誉的文学译者。这种与命运艰难搏斗的故事感动了无数人。

中国年轻人推动国风 “出圈” 传统美学自持热度

青衣高髻的年轻舞者踏着音乐的节拍轻展衣袖,摇曳翩跹中表达出画中群山层峦叠嶂的意境……舞蹈诗剧《只此青绿》在中央广播电视总台《2022年春节联欢晚会》亮相后,引发海内外热议,也让更多人对它的创作蓝本《千里江山图》产生兴趣。中国传统美学“出圈”的同时,更多人开始注意“中国风”背后的文化内涵。

瑜伽何以成为中印人文交流的纽带?

6月21日是国际瑜伽日。起源于古印度的瑜伽早在2000多年前就随佛教传入中国,影响深远。何为瑜伽,瑜伽如何成为中印人文交流的纽带?云南民族大学中印人文交流中心主任于欣力近日就此接受中新社“东西问”专访。

赵娟:中国 “神奇小兽” 对西方的吸引力为何百年不减?

3月26日,一批中式古典琉璃建材从武汉搭乘中欧班列抵运德国杜伊斯堡市,支援当地“中国园”的屋顶修缮。而早在百年前,中国传统建筑屋顶上的庇护“小兽”们就吸引了西方的兴趣──1924年,世界第一本系统研究屋脊兽的“开山之作”就出自德国收藏家爱德华·福克斯(Eduard Fuchs)之手。

中式嫁衣之美:一袭裙褂艳冠南华

桃之夭夭,灼灼其华,一袭裙褂,一段芳华。位于香港弥敦道的百年裙褂老字号冠南华内,挂满各种样式的嫁衣,一位老师傅正戴着眼镜一针一线地刺绣,一只色泽饱满的凤凰栩栩如生,另一位则拿着把尺和剪刀度量后裁减。午后无客,店里静得很。