慈云山上隐世观音借库　最多借8亿

借库须备观音借库宝牒，慈云山观音佛堂的借库宝牒包括观音衣、元宝、寿金、蜡烛、长寿香、细线香、开运花牌、发财包及福物。每间庙的借库宝牒都大同小异，主要想为诚心向观音娘娘祈求心愿。不过福物方面，每间庙都有自己的特色。慈云山观音佛堂的发财包中有花生，寓意生猛；发菜寓意发财；还有一张观音月历卡。福物则是碗筷锁匙扣，代表丰衣足食。而发财花影约有四至五款，如生意兴隆、财运亨通、万事胜意及心想事成等。而开运花牌、发财包及福物拜神后可带回家，至年尾还神带回庙中化掉。

而观音借库的重头戏，就是库银利是（红包）。一般库银利是里都是千多万至几亿银码，但要数最贵的库银利是可算是红磡观音庙，最大面值达十亿。不过也不是每一间都可以借钱的，上环观音堂的胜意物品就全部都没有银码，而是不同的祝福语；有些庙更会摆放六合彩或马票作库银利是，喻意横财就手。而慈云山观音佛堂工作人员荣哥则表示，庙里的库银利是最低金额是一千八百万，最高达八亿八千万。而在最初订定这些银码时，他们会透过参神仪式问那间庙里的观音某些银码，问他是否同意用来借库。很多人说观音借库一借就要连续借三年及还三年，不然会有厄运。对此荣哥表示：“观音娘娘是慈悲的，不会责罚或怪责你，下一年有空就尽快来还神。”

说到观音借库的起源，也是众说纷云。其中一个说法是源于上环观音堂，闻说当年因很多小朋友没书读，观音堂就以借库形式，筹集香油钱帮助小朋友上学。而东华三院公共服务经理 Vandesar则表示：“观音借库的起源有很多种说法，慈云山观音堂会采用生菜胜会的说法，生菜胜会由宋朝开始一直到明清也很顶盛。本来生菜胜会跟借库是没有直接关系，最初生菜胜会是正月廿六及白衣观音诞诞期。当时是农业社会，所以善信都是求生财及生子，慢慢演变，农业社会转变成工业及商业社会，人丁需求下降，就变成主要求财，衍生出借库这个活动。最早的记载是1963年开始已有报纸记载慈云山观音佛堂有生菜胜会。而当年善信到慈云山借库更会携有生菜 、姜、茨菇及风车。”

这间建于1853年的观音佛堂更是慈云山及Temple Hill这个名字的由来。Van：“当时慈云山这个通道是来往香港及广洲的贸易通道，很多商人带货物经过慈云山，希望有个地方可以让他们休息，同时又觉得这个地方很有灵性，所以就在这里建庙直至现在。”庙内除了有供奉观音娘娘的水月宫，也供奉不同神灵。而除了每年的观音借库，相传很灵验的还有观音龙床求子。

今年疫情下，观音借库也首次不对外开放，改为电子直播代借库。东华三院豁下提供借库的庙决定透过网上登记，代善信借库并进行网上直投。不过总有人会担心不亲自借库，会不够诚心及不灵验。Van表示：“我们开始帮善信借库前，自己会有个参神仪式，跟观音娘娘说清楚今年因为这个情况，所以由院方代表善信借库，保佑大家。”